# Add Corsican language to common voice

**URL:** <https://discourse.mozilla.org/t/add-corsican-language-to-common-voice/66863>\
**Category:** Common Voice\
**Created:** [September 2, 2020, 3:10pm UTC](https://discourse.mozilla.org/t/add-corsican-language-to-common-voice/66863 "2020-09-02T15:10:15Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![theo181297](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/c2a13f/32.png) [@theo181297](https://discourse.mozilla.org/u/theo181297)\
**Post date:** [September 2, 2020, 3:10pm UTC](https://discourse.mozilla.org/t/add-corsican-language-to-common-voice/66863/1 "2020-09-02T15:10:15Z")

</div>

Hello. I am corsican, and i would like to see my language added to the common voice project. Could you please add the language so we could start the translating process and everything ?

Thank you.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![lissyx](https://sea1.discourse-cdn.com/flex001/user_avatar/discourse.mozilla.org/lissyx/32/67389_2.png) [@lissyx](https://discourse.mozilla.org/u/lissyx)\
**Post date:** [September 2, 2020, 3:17pm UTC](https://discourse.mozilla.org/t/add-corsican-language-to-common-voice/66863/2 "2020-09-02T15:17:49Z")

</div>

> [@theo181297](#):
>
> Could you please add the language so we could start the translating process and everything ?

As documented, this is working the other way around:

- localize the website (I don’t know if there is corsican on pontoon, maybe this is what your request is really about?)
- produce a starting dataset of ~5000 sentences and share that so the language can be added

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![theo181297](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/c2a13f/32.png) [@theo181297](https://discourse.mozilla.org/u/theo181297)\
**Post date:** [September 2, 2020, 3:20pm UTC](https://discourse.mozilla.org/t/add-corsican-language-to-common-voice/66863/3 "2020-09-02T15:20:54Z")

</div>

yes exactly, sorry. i just requested it on pontoon, i’ll start translating when it will be in the list

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ftyers](https://sea1.discourse-cdn.com/flex001/user_avatar/discourse.mozilla.org/ftyers/32/59280_2.png) [@ftyers](https://discourse.mozilla.org/u/ftyers)\
**Post date:** [September 11, 2020, 1:44pm UTC](https://discourse.mozilla.org/t/add-corsican-language-to-common-voice/66863/4 "2020-09-11T13:44:37Z")

</div>

I’m happy to help out collecting sentences. Feel free to get in contact with me on Matrix.