Stop and reload buttons by Kiheru stopped working

I’ve got these installed on two machines. On one with Win 10 and latest Firefox, they are working fine. On the other, with XP Pro and Firefox ESR 52.9.0, they have suddenly stopped working. (I do need both systems for software reasons.) I have removed and reinstalled several yimes. Any ideas?