SUMO Brasil 2015


(Marco Aurélio) #21

O SuMo está cheio de bugs, quem acompanha o fórum dos contribuidores deve ter percebido isso. Um dos bugs, sumiu com as respostas comuns do fórum de suporte do painel de tradução, então não tem como ver se uma resposta comum precisa ser atualizada, é necessário editar a resposta para saber se ela tem atualização, sem falar que algumas respostas estão precisando de correções e melhorias na escrita.
Por conta disso, estou começando a revisar essas respostas, se alguém quiser ajudar, o endereço das resposta comuns é esse aqui: https://support.mozilla.org/pt-BR/kb/category/70


(Marco Aurélio) #22

Parabéns ao time de tradução, estamos com a base de conhecimento 100% traduzida.


(Diego Victor) #23

Parabens, vocês merecem, e pra comemorar que tal traduzir mais um artigo rsrs…


(Marco Aurélio) #24

Oi SuMonians, =)

Um make para prestigiar os contribuidores do SUMO: https://ouesten.makes.org/thimble/LTE1Nzc5NzU1NTI=/sumo-brasil


(Wolfgang Marcos) #25

Já que temos todos os artigos traduzidos chegou a hora de pegar aqueles artigos que gostamos e dar uma boa revisada para corrigir pequenos problemas de ortografia ou deixar o conteúdo mais fácil de entender. Quem topa?


(Marco Aurélio) #26

Eu topo, vou pegar os artigos do Open Badge para começar!


(Marco Aurélio) #27

Tinha esquecido de um probleminha, tem alguns artigos que não aparecem no painel de tradução e precisam de atualização e revisão, podíamos começar por esses artigos, são eles as respostas do fórum de suporte e os artigos como contribuir.


(Marco Aurélio) #28

Parece que está aumentando o numero de usuários do Thunderbird, pelo menos o número de perguntas no fórum aumentou! Estamos precisando de mais contribuidores com conhecimento no Thunderbird.

Thunderbird Usage Continues to Grow


(Wolfgang Marcos) #29

Pena que o projeto está estagnado =/
Li em algum lugar que o Thunderbird só terá atualizações de manutenção, nada de novas features.


(Marco Aurélio) #30

Parece que a versão 38 terá alguma novidades, mas desde que ele foi passado para a comunidade, realmente ele parou no tempo.


(Lenno Azevedo) #31

Olá pessoal!
Estou fazendo um levantamento de
quem esta cadastrado nesta lista e que esta atualmente contribuindo, ou
mesmo que esteja aqui “escutando” a lista, mas ainda não conseguiu tempo
em colaborar. Por favor, coloque seu nome e seu perfil do suporte
Mozilla nesta wiki[1].

[1] https://wiki.mozilla.org/Brasil/Sumo/Contribuidores

Em breve, encaminho mais informações.

Abraços.


(Marco Aurélio) #32

Essas listas são a maior furada, normalmente um monte de usuário coloca o nome na lista com a desculpa que vai contribuir mas que no momento está sem tempo.


(Wolfgang Marcos) #33

Verdade, acho que uma lista mais confiável que auto proclamação é a listagem de membros do time de tradução que discrimina até mesmo os usuários ativos nos últimos 90 dias.


(Marco Aurélio) #34

O que é um contribuidor ativo?

Acabei de olhar o wiki e gostaria de saber se realmente um contribuidor que não contribui a mais de um ano ou que nos últimos 90 dias fez duas ou três contribuições pode se classificado como um contribuidor ativo?


(Wolfgang Marcos) #35

30 dias seria o ideal, mais do que isso o usuário claramente não é mais ativo. Não tenho referência alguma da Mozilla para dizer isso, mas é uma questão de bom senso.


(Marco Aurélio) #36

Já estamos com 5 perguntas sem respostas no fórum de suporte, aguardando contribuidores.


(Marco Aurélio) #37

Redirecionei a página da wiki para a página do SUMO que lista os usuários ativos no SUMO Brasil.


(Marco Aurélio) #38

O Fórum está movimentado hoje, estamos precisando de ajuda.
https://support.mozilla.org/pt-BR/questions/all


(Marco Aurélio) #39

Estamos precisando de ajuda no Fórum de Suporte


(Lenno Azevedo) #40

Boa tarde Mozillians!
Esta na hora de marcamos nossa primeira reunião deste ano, e para nos motivarmos e voltar as nossas reuniões semanais.

Quais as sugestões de horário e dia de vocês?