After switching to tab center mode , there was some blank character between some words, only happened in mozilla test pilot tabs though, its not a global site bug.
Yeah, it turns out this happens without TabCenter, too, so the Test Pilot folks have filed an issue to fix it on their end. 
Thanks for the report!