Balancing most common words vs sentences number

One of the things that I was observing for Spanish is that complex or too technical words usually appear in just one sentence. I suspect it’s safe to remove just sentences with unique words as an initial step in cleaning them up.