You can’t reset your password, as we don’t store any.
The error you’re seeing is because you’re trying to log in with an LDAP account, which only Mozilla employees and a few volunteers have.
Try logging on with email, using the instructions described here: How do I sign up or log in?