Proportion de noms propres à consonnance étrangère