Sentence collection for Belarusian – request for advice

[mkohler (Michael Kohler)]

@mytmpaccount2015

Do you think we should focus on reviewing the sentences which are currently in the sentence collector, or making a cleaner sample?

That really depends on the actual quality. Can’t judge that really. What’s the rough ratio of sentences that are useful?

@mytmpaccount2015

If the former: Is it at least possible to replace Latinic “i” (U+0069 lowercase, U+0049 uppercase) with Belarusian “і” (U+0456, U+0406) everywhere in the sentences for review?

Sure. Anything else? I’m also happy to delete sentences if you know of a pattern that is easy to detect and would help a lot.

@mytmpaccount2015

Should we still upload the new sample into the sentence collector and then review one by one? Or should we follow the bulk upload procedure described here, i.e. review a subset of sentences and then send a PR?

Depends on the size: common-voice/docs/SENTENCES.md at main · common-voice/common-voice · GitHub

@mytmpaccount2015

Is my understanding correct that the next export from the sentence collector is scheduled for June 30th?

Yes, weekly on Wednesdays.