Hi everyone Back in 2019 there was an effort to get Sentence Collector to be localize-able. That effort died and now we have picked it up again. The initial set up in the project is ready. And a huge thanks goes out to @bozden who extracted all the English strings into the FTL file and adjusted all…

Thanks, so how about: 0 No sentences one 1 sentence other a total of { $totalSentences } https://commonvoice.mozilla.org/sentence-collector/#/en/stats isn’t showing this on my profile.

The keyboard shortcuts are localized here: https://commonvoice.mozilla.org/cy/speak

[image] rprys: Common Voice isn’t showing this on my profile. Please just hit “Statistics” from the top menu in Sentence Collector. Most of these 3 option translations are from the Statistics page. They all are indicated with context: CONTEXT sc-lang-info-* [image]

Thanks, what I’m seeing is Statistics Last Update: ⁨18/11/2021 14:54:27⁩ The Common Voice Sentence Collector has collected ⁨0⁩ sentences in ⁨0⁩ languages! What you’ve shown looks more useful :slight_smile:

Oh, now I see! You should have contributed some :slight_smile: Currently “zero” cases are controlled in the SW and no output is shown. But we added them in case the SW changes in this respect.

There should be some already - we have 134 hour of recordings! Or do I need to add some now?

[image] rprys: The keyboard shortcuts are localized here: Common Voice Sentence Collector is not in the same repo, it is maintained separately. So current code does not take localized keyboard shortcuts yet. You can file a feature request for it of course :slight_smile: [image] commo…

[image] rprys: The Common Voice Sentence Collector has collected ⁨0⁩ sentences in ⁨0⁩ languages! This cannot be true… Statistics Last Update: ⁨11/18/2021, 5:30:17 PM⁩ The Common Voice Sentence Collector has collected ⁨4,553,176⁩ sentences in ⁨131⁩ languages! That should be the same with yo…

[image] rprys: There should be some already - we have 134 hour of recordings! Or do I need to add some now? Are you using a separate installation? Don’t you use this one? [image] Mozilla Common Voice

I tried another computer with Firefox 94.01 on it and Firefox ESR 91.3.0 and it came though the same as yours. :slight_smile: But Firefox Nightly 96.0a1 (2021-11-18) is still showing: Statistics Last Update: ⁨18/11/2021 14:54:27⁩ The Common Voice Sentence Collector has collected ⁨0⁩ sentences in …

Sentence Collector Localization Update

Common Voice

mkohler (Michael Kohler) November 25, 2021, 7:25pm 45

Right. I think I found and fixed the bug. Will keep an eye on it! Thanks for reporting this.

Topic		Replies	Views
Sentence collection tool development topic Common Voice sentence-collection , announcements	30	4130	January 26, 2019
[ACTION REQUIRED] New Sentence Collector Infrastructure and Improvements Common Voice announcements	9	1763	November 9, 2020
We want your feedback: Improving the sentence collection Common Voice sentence-collection , feedback	34	9005	December 17, 2018
Common Voice New Sentence Collector Common Voice	15	1064	August 12, 2023
Sentence collection tool - February 2019 milestone discussion Common Voice sentence-collection	11	1860	January 23, 2019

Sentence Collector Localization Update

Related topics