Unable to submit extension: data_collection_permissions catch-22

Point 2: If your extension doesn’t collect any data, then “data_collection_permissions.required” must have the value [“none”]
(see Firefox built-in consent for data collection and transmission | Firefox Extension Workshop > No data collection)
Points 3 and 4: “privacy_policy” and “external_data_collection” are invalid values for “data_collection_permissions.required” and “data_collection_permissions.optional”
(see Firefox built-in consent for data collection and transmission | Firefox Extension Workshop for the list of valid values)

I’m currently running Firefox 146.0.1.
Maybe you mean the ESR?
The newest ESR is 140, according to https://whattrainisitnow.com/ and: