Using the Europarl Dataset with sentences from speeches from the European Parliament

[stergro (Stefan Grotz)]

Alright, I will start to review the sentences, everyone who wants to help finds the link to the sheet here:

Mithilfe benötigt für Massenimport aus dem Datensatz des Europäischen Parlamentes

Wie hier auf Deutsch und hier auf Englisch besprochen möchte ich gerne den Europarl-Datensatz für Common Voice verwenden. Das würde uns ungefähr 390 000 Sätze aus den EU-Parlament aus den Jahren 1996 - 2011 bringen und die Vielfalt der Sprache in den Sätzen deutlich verbessern. Um die 390 000 Sätze importieren zu können müssen wir diese Datei mit 4000 zufälligen Sätzen reviewen: Für valide Sätze schreibt man in die zweite Spalte einfach “OK”, wenn es einen Fehler gibt schreibt man jeweils: …