Containers with Tab Center

When combined with the Tab Center experiment, there are no buttons to open a new tab in a container while the tabs are on the side. Is it possible to add a button there?