Yaklaşık bir ay süren çalışma sonucunda Sentence Collector yerelleştirilebilir hale geldi. Repo’nun geliştiricisi Michael Kohler’e yardım ederek iki senedir rafta duran projeyi gerçekleştirdik… Açıkçası dünyanın tüm dillerini içermeyi hedefleyen Common Voice açısından rahatsız edici bir şeydi…
Bugün itibarı ile değişiklikler devreye girdi… 10 kadar dil çevirileri tamamladı, Türkçede hala elden geçmesi gereken, onaylanmamış 20 kadar ifade var…
Arayüz dilini “Profil” menüsü altından seçebiliyorsunuz…
Çevirileri kontrol edip sorun görürseniz lütfen buraya bildirin…
Canlı site (son düzeltmelerim hala devrede değil şu an):
https://commonvoice.mozilla.org/sentence-collector/#/tr/
Test sitesi (6 saatte bir güncelleniyor):
https://commonvoice.allizom.org/sentence-collector/#/tr/