Hello l10n community! We’re excited to announce that Pontoon search just got a whole lot better!
Next time you’re searching for a string, try clicking the magnifying glass icon on the right side of the search box. This action will open up a panel where you can toggle different options to refine your search.
Please note that the default search behaviour has changed since string identifiers and rejected translations are now excluded (unless you select the related options).
Any feedback is appreciated!
Link to the documentation can be found here