Could you provide more details on this, sounds like you are running into a bug as the feature exists.
Both Console (with Network enabled) and Network panel show the Params panel, showing POST details. Here an example how it looks:
Edit: This might be related, are you looking at Console? XHR request parametrs