Hi all,
Landed an initial attempt to add syntax highlighting for Fluent in neovim/vim - https://github.com/projectfluent/fluent.vim
It’s very basic and I had no time or knowledge to write it properly so it certainly can use a lot of work to make it readable and conform to our spec better, but it does works 
If anyone has skills to improve it, please go for it.