JS access to the default developer panels?

As a front-end dev who uses the developer tools daily, I have always wanted an add-on that would act as a window manager for my developer tools windows. Think something like spectacle but for dev tool windows.

I have looked over the api docs and it does not look like there is js access to the default developer panes nor the parent app that contains all the developer panes. So I do not see a realistic way to make the app I would like, but as a non-experienced add-on dev I would like to ask the community if this is possible or not, and if possible maybe someone could point me in the right direction. Thanks.