Users can apply custom style rules to modify Firefox’s toolbar area by creating a userChrome.css file. This takes about 10 minutes so when you have time to take it slowly and carefully:
(1) Set up your chrome folder and userChrome.css file following the five six steps in this article:
https://www.userchrome.org/how-create-userchrome-css.html
I have a boring video there if you like demonstrations.
(2) This is the code to paste into the file. You can edit the file using Notepad or a better editor. Make sure to keep it in a plain text format with a .css file extension (not .css.txt).
See improved rule down in: Make addressbar text "Extension (Name Of The Extension)" shorter or hide
/*
Hide Extension Name in the identity area unless
hovered for half a second (updated for Fx80)
*/
#identity-box.extensionPage #identity-icon-labels,
#identity-box.extensionPage #identity-icon-label {
visibility: collapse !important;
transition: visibility 250ms ease-in-out;
}
#identity-box.extensionPage:hover #identity-icon-labels,
#identity-box.extensionPage:hover #identity-icon-label {
visibility: visible !important;
transition: visibility 250ms ease-in-out 500ms;
}
(3) Firefox should read the file at its next startup and apply it to every extension page you load.
Here’s a “before and after” comparison screenshot.
Success?