Just for reference, I added this toggle button to the Response tab in bug 1651649 and to the Request tab in bug 1693147.
This makes the display of the raw data more consistent with the one in the Headers tab and also fixed vertical scrolling within the raw data.
Sebastian