Thank you for the answer. Yeah, it will be interesting to see the summary.
Maybe a useful approach to others: We started using translations from the English CommonVoice corpus as a source for adding sentences in Arabic.
This requires native speakers to confirm the accuracy of the translations (because we wouldn’t want blindly translated phrases to go to the sentence collector). But it’s a starting point that may work for other languages as well that struggle finding enough CC0 phrases.