Add button to toolbar/addressbar?

How can i add a button to the addressbar or toolbar, so that i can access the popup with a single click? I have tried with pageAction, but this didn’t work. I can see the button set with browser.pageAction not on Android, only on the Desktop.