Looking at the article at Key Values - Web APIs | MDN I see some very large tables.
Since I always use Firefox it was a simple matter for me enter the developer tools and add:
thead {
position: sticky;
top: 0;
}
Would it not be possible to add this to the documentation style sheet itself?