Apologies for the delayed response and thank you for reaching out. We’re happy to support your efforts in making the web accessible in South Azerbaijani!
As the locale code
azb does not have language data specifics in the Unicode CLDR, can you confirm that the grammar rules (such as plurals) match Azerbaijani?
Alternatively, you could provide translations for the following sentences to help us identify your language’s plural rules:
How would you translate the following in this language?
I see 0 rocks on the ground
I see 1 rock on the ground
I see 10 rocks on the ground
I see rocks on the ground
Once I have this information I can get the language setup in our localization platform Pontoon.
In the meantime, I recommend that you create a user in Pontoon and familiarize yourself with the projects available. Once the language has been setup in Pontoon you can request projects to be made available for
Will you be translating along with other community members? Usually we suggest starting with a smaller project, something like Firefox for Android.
Please feel to reach out if you have any questions.