Localization


Topic Replies Views Activity
Before requesting new projects: which ones are a good fit for new and smaller locales?

In this article, we will cover which projects represent good candidates for new locales, and which aren’t a good fit. For each project there’s a rough indication of size (number of strings), and if it’s a good pick for …

3 2021 October 6, 2021
About requesting a new locale for Firefox
l10n-firefox

Currently, it’s not possible to request a new locale for the Firefox project directly from Pontoon. This post tries to clarify why that’s the case, and what are the requirements to qualify for localizing Firefox. Firefo…

3 2577 September 29, 2021
About the Localization category
1 1370 February 22, 2021
Requesting feedback on community guidelines added to localizer role documentation
1 145 September 20, 2024
New Mastodon profile
1 83 September 9, 2024
Live Interview: An Inside Look at Firefox Translations
1 153 July 26, 2024
[localization events] Quick survey: let us know what you think!
1 155 July 17, 2024
Onboarding page for new localizers
1 120 June 28, 2024
Live-stream: How to get started translating on Pontoon
4 225 June 27, 2024
Localization Fireside Chat with guests from Khan Academy and Code
2 369 May 29, 2024
Email consent page in Pontoon
1 255 May 21, 2024
L10n report: May 2024 Edition
1 192 May 2, 2024
Localization Fireside Chat: let us answer your questions!
3 274 April 29, 2024
Interview: women in localization
3 292 March 28, 2024
Interview: Insights and tips from Sardinian localizers. Save the date!
2 287 March 1, 2024
L10n report: February 2024 edition
1 267 February 2, 2024
Creat Language Project (Turki)
5 445 January 11, 2024
New Pontoon features survey: results are in!
1 291 December 20, 2023
Request new Pontoon features - and what's been implemented since last time
2 313 December 8, 2023
Announcing: Localization Fireside Chat this Thursday
1 296 November 14, 2023
L10n report: November 2023 edition
1 752 November 3, 2023
Localizer Spotlight: Reza from Persian locale
1 320 September 29, 2023
Localization channel on Mastodon
1 317 September 26, 2023
Localizer Spotlight: Victor from Tajik locale
1 629 September 2, 2023
L10n report: July 2023 edition
1 449 July 27, 2023
[firefox] Firefox l10n Newsletter
l10n-firefox
9 2494 October 29, 2021
Pretranslation in Pontoon: upcoming general availability and opt-in guidelines
1 456 July 20, 2023
Help us test the new full page translation feature on Firefox
1 393 July 5, 2023
World Localization Day: Thank you all localizers
1 459 June 23, 2023
Rise25: Come nominate the l10n champions of tomorrow
1 494 June 7, 2023