Localization


Topic Replies Views Activity
Before requesting new projects: which ones are a good fit for new and smaller locales?

In this article, we will cover which projects represent good candidates for new locales, and which aren’t a good fit. For each project there’s a rough indication of size (number of strings), and if it’s a good pick for …

3 844 October 6, 2021
About requesting a new locale for Firefox
l10n-firefox

Currently, it’s not possible to request a new locale for the Firefox project directly from Pontoon. This post tries to clarify why that’s the case, and what are the requirements to qualify for localizing Firefox. Firefo…

3 1063 September 29, 2021
About the Localization category
1 549 February 22, 2021
L10n Report: July 2022 Edition
1 45 July 29, 2022
Using FTL variables when the original doesn't
5 208 June 25, 2022
Thank you all localizers
1 84 June 21, 2022
Upcoming market expansion for Mozilla Premium Privacy products
2 262 May 17, 2022
Firefox Accounts considers disabling some locales not meeting threshold
2 280 April 30, 2022
Firefox Relay: A Major Update for the Next Release
1 433 April 1, 2022
How to fix 'Can use the English (en-US) link as a fallback' warnings
3 161 March 27, 2022
Request for feedback: improving Pontoon profile page (deadline March 14)
pontoon
12 692 March 27, 2022
New project: Firefox Translations add-on
2 243 March 11, 2022
L10n report: February 2022 edition
1 188 February 10, 2022
New Project: Firefox Multi-Account Containers Add-on
1 379 November 1, 2021
L10n report: December 2021 edition (2021 wrap-up)
1 203 December 16, 2021
Updated instructions to install Focus for Android Nightly and Beta
1 191 December 2, 2021
MPL 2.0 itself is licensed under CC-BY-SA?
5 386 November 25, 2021
Firefox Accounts: string migration and product name change
1 319 November 19, 2021
Focus for iOS: Translations from Pontoon are not updated on GitHub
5 232 November 17, 2021
[firefox] Firefox l10n Newsletter
l10n-firefox
9 1691 October 29, 2021
L10n report: October edition
1 218 October 15, 2021
New project for localization: Firefox Relay Website
6 428 September 30, 2021
German Mozilla site contains incorrect translations
2 231 September 27, 2021
[mozilla.org]: new mobile pages
1 207 September 17, 2021
Focus for Android & iOS, and Firefox for Android: l10n deadline is right around the corner!
8 471 September 16, 2021
ChatZilla help string landing for SeaMonkey
1 240 September 11, 2021
New Project for Localization: Firefox Relay Add-on
2 292 September 2, 2021
I cannot open my settings
issue
9 526 August 31, 2021
Focus Android and iOS Updates
4 427 August 26, 2021
Add Obolo (ann) in Pontoon
4 300 August 26, 2021