The MessagePreview extension adds a column to the Thunderbird message list (threadpane) to:
- display the message preview in a tooltip on column row icon mouse hover.
- display a short preview in the column row itself.
See the above link for more details and downloads. Comments welcome.