I found this bug:
It says that to enable the console you need to use console sub tab. But I don’t see any sub tabs or anything related to service worker. There are toggle buttons only.
There is also a bug:
How to enable console.log from Service Worker in Firefox? Why this is not enabled by default?
If this is possible I would add this to the documentation: Debugging service workers