Regole/Linee guida per registrare frasi

Come promesso ecco qui di seguito anche le indicazioni, linee guida e suggerimenti su come registrare le frasi su Common Voice.

Prima di iniziare a registrare la frase consiglio di leggerla una volta in mente, così da non dover sbagliare parola/e durante la registrazione.

  • Timbro di voce normale: Parla come se davanti a te ci fosse una persona, quindi non urlare e non sussurrare
  • Velocità di lettura normale: Quando registri una frase non leggere troppo velocemente, né troppo lentamente. Parla come quando hai una persona davanti, e quindi deve riuscire a capire ciò che dici
  • Parla in maniera chiara: Il tuo accento, la tua cadenza sono assolutamente ben accetti! Ma, comunque, finisci di pronunciare tutte le lettere di tutte le parole, non ti fermare a metà. Anche le finali sono importanti!
  • Non leggere la punteggiatura, serve solo per farti capire meglio il senso della frase così da poterla leggere più comodamente. Common Voice non interpreta l’intonazione, quindi volendo si potrebbe leggerla anche come un robot
  • Non devono esserci rumori di sottofondo altrimenti la registrazione non è accettabile
  • Se la frase presenta molte parole straniere (diciamo più del 50% della frase), segnala la frase come Lingua differente

Se hai dei dubbi puoi scrivere in questo topic.

Leggi anche le regole per l’approvazione: Regole/Linee guida per approvazione registrazioni