This thread serves for reporting copyright issues arisen with sentences submitted to the sentence collector tool. Please report any sentences that you can find came from a source licensed in any other way than CC-0 (public domain works) as a reply in here. When reporting, please supply the “source”…

Oops sorry ! :slight_smile: Belay that suggestion!

If you can delete the existing ones, I’ll be happy to re-add them correctly… [image] ftyers: or perhaps ask for a subforum on Discourse Matrix flows away, discourse is best. As many natives do not know English good enough and information is very scattered, I would like to collect guidelines …

So, to get it right, I should delete all sentences coming from the sources mentioned in your original post here? Sentence collector copyright issues Anything else?

Sorry for the late reply. I checked sources I could access and suggest deletion of the list below. Probably these are all of them. All are incomplete sentences or verses of poetry… (the links got malformed in discourse thou) https://tr.wikisource.org/wiki/En_Alttakiler https://tr.wikisource.org/w…

Thanks for the list @bozden . This has now been taken care of!

Thank you @mkohler , I reposted allowable sentences from the first link.

There are a lot of sentences from Tatoeba in the Norwegian Bokmal collection. As noted for Swedish, this collection is mostly CC-BY, and there are only two Bokmal sentences in the entire collection marked CC0. Bit of a shame since it looks like it might be most of the sentences

Incidentally, https://www.nb.no/sprakbanken/en/resource-catalogue/oai-nb-no-sbr-47/ appears to be a high quality source of thousands of CC0 sentences. I’m happy to import them if appropriate

[image] takfox: There are a lot of sentences from Tatoeba in the Norwegian Bokmal collection. As noted for Swedish, this collection is mostly CC-BY, and there are only two Bokmal sentences in the entire collection marked CC0. Bit of a shame since it looks like it might be most of the sentences …

I did a quick scan through polish sentences and found some unwanted sources from opensubtitles: “source”: “Open Subtitles: Napisy "Z Nation" At All Cost - napisy polskie 1CD srt (pol) ”, “source”: “ https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/7716578/the-100-sanctum-pl ”, “source”: “ Napisy Guava Isl…

Sentence collector copyright issues

Common Voice

mkohler (Michael Kohler) March 29, 2022, 7:48pm 54

Thanks. I’m sceptical whether those really are copyrighted. Before I delete those, I would like to know more. @heyhillary can you have a look at this please? Thanks!

Topic		Replies	Views
Polish sentences concerns Common Voice sentence-collection , issue , dataset	20	3357	May 4, 2020
Extending our sentence collection capabilities Common Voice sentence-collection , announcements	19	3763	September 11, 2019
Sentence collection for Belarusian – request for advice Common Voice sentence-collection	16	1199	July 9, 2021
We want your feedback: Improving the sentence collection Common Voice sentence-collection , feedback	34	8983	December 17, 2018
Problems finding public domain sentences Common Voice sentence-collection	26	3078	June 10, 2019

Sentence collector copyright issues

Related topics