Add Tamazight(tzm) in pontoon

Hi i would like to contribute to translate Mozilla products in my mother language tamaziɣt n laṭlas under the iso code tzm we use latin caracters
example:
hi, my name is Hakim i live in Morocco. - > azul, nekk d Hakim zeddeɣeɣ g umeṛṛuk.
thank you

1 Like

Azul, you should writen to @delphine

1 Like

azul Thank You for the assist

1 Like

You are welcome, When the tzm is added, the Kabyle community will be there to help you with pleasure.

1 Like

thank you we are on the same path as iqbayliyen

1 Like

Is Atlas Tamazight written in Tifinagh or Latin? If you are using Latin script, you can copy and modify Kabyle Localization

2 Likes

rif and tzm are written in latin script i’ll do that
thank you

1 Like

Hello Hakim, and thanks for reaching out about localizing Mozilla products.
Would you like to start out with Firefox for Android?
It’s a relatively small project still, so would be good to start out with that.
Let me know and I’d be happy to help.
Thanks!

2 Likes

Hi @delphine, yes that would be a great start
Thank you

1 Like

Great news!
I can work on setting this up next week for sure. Will let you know once it’s all done and you can get started :slight_smile:
thanks for your interest in contributing!

2 Likes