For those of us that use Developer Tools in a “Separate Window” a “Focus Debuggee” option in the same 3 dots (…) menu would be helpful.
If you look at Chrome/Edge, you’ll see this feature in action there; a quick and easy way to shift focus from the debugger to the tab that spawned it. This is a super useful way to quickly find the tab again. Thoughts?