Well, that isn’t the right way to explain it, and actually I agree that having a “community ops” component is confusing when put this way.
Community Ops is the group of volunteers/working with volunteers to provide ops experience and expertise. Community Ops help with the ops side of several projects, most of which fall under participation whether or not the Part Infra team is working on them.
@pierros - could you clarify specifically what projects go here?
I’m pretty sure when we agreed to make a bugzilla category it was specifically for things like Discourse and Matrix that would in fact be shared with part infra. I don’t think we decided what to do with the community sites requests.