As explained in the release notes, HTML filtering works on the source data, before the browser parses it. You can only remove elements which are found in the source data. After the browser parse the source data, it might modify the DOM dynamically, and of course these modifications are out of reach of HTML filtering, you will need cosmetic filtering. Use view-source: for HTML filtering, not the DOM inspector.