Why can't I visit another string while my current translation is incomplete(unsaved) in pontoon?

Pontoon
#1

Well there are times when we just want to review some previous strings while translating one. But doing so doesn’t hold the current translation in cache and is completely lost is there any workaround?

#2

Thanks for your suggestion!

That’s a known feature request, we track it here:

#3

Thanks for the link. But seems like there has been no progress for 2 yrs. Any chances of getting the feature in near future?

#4

That’s hard to estimate, because there are so many feature requests.

That said, in the coming months we intend to roll our a survey among Pontoon users to help us prioritize feature requests, to make the process more fair and transparent.